Memorial para Fernando Castillo Velasco | Memorial for Fernando Castillo Velasco
2015 | Torres de Tajamar, Santiago, Chile | 11000 m2 | Competition - 3rd Prize | Plan Común (Felipe De Ferrari, Diego Grass, Kim Courreges, Thomas Batzenschlager, Marcelo Cox, Costanza Zeni) | Artist : Christian Courrèges
ES - El proyecto valoriza las Torres de Tajamar como legado de Fernando Castillo Velasco (1918 - 2013) y su oficina BVCH con una intervención unitaria en dos escalas: local y metropolitana. Todas las operaciones buscan consolidar la ejemplaridad de las Torres -emblema de las transformaciones sociales y arquitectónicas de los años 60’s- recuperando este espacio público y abriéndolo para toda la ciudadanía -vecinos, peatones y ciclistas.
La relación entre dos vectores –horizontal y vertical- es una oportunidad única para matar tres pájaros de un mismo tiro: 1) actualizar el estado y presencia de las Torres de Tajamar, 2) hacer un memorial a la altura de Fernando Castillo Velasco y la oficina BVCH y 3) reclamar este sitio como un punto de relevancia y transformación de Providencia en el contexto metropolitano.
La intervención de arquitectura a nivel calle pretende reforzar el concepto de la propuesta –las Torres de Tajamar como espacio público y monumento metropolitano- mediante una transformación selectiva de los aspectos más críticos que presentan las pre-existencias actualmente al interior del conjunto y en sus espacios asociados.
Junto a esto, en la segunda etapa del proyecto, las dos estaciones de bencina serán convertidas en nuevos programas una vez que sean desocupadas, entregándose a la ciudadanía en la forma de un dispensador de herramientas para huertos urbanos -estación sur- y un taller de bicicletas -estación norte, frente a la ciclovía del sistema de parques Mapocho 42K.
Respondiendo cuidadosamente a las bases del concurso, el proyecto también se sitúa en los techos de los 4 edificios del conjunto, actualmente colonizados por estructuras publicitarias en desuso la mayor parte del año, subvirtiendo su uso actual para fines privados y convirtiéndolos en dispositivos de uso público.
Se propone que los 4 edificios del conjunto tengan una coronación que siga el borde de la cornisa superior de cada uno. Las coronaciones tienen distintas alturas en cada una de las 4 Torres siguiendo la proporción de la elevación de cada una de ellas, reconociendo sus diferencias y haciendo una referencia sutil a la diversidad dentro del cohesionado equipo de los arquitectos BVCH. Se exhibe además un mensaje sintético hacia toda la ciudad –rotando alrededor de la coronación de la Torre A- en referencia a la obra y discurso de Don Fernando Castillo Velasco: Todo el pueblo es arquitecto.
EN - The project intend to enhance a group of modernist towers, the Tajamar towers, legacy of chilean architect Fernando Castillo Velasco (1918 - 2013) and his office BVCH with a unitary intervention in two scales: local and metropolitan. All operations seek to consolidate the exemplary nature of the iconic towers of the social and architectural transformations of the years 60's they represent- recovering its public space and opening its spaces for all citizens, pedestrians and cyclists.
The relationship between two vectors -horizontal and vertical is a unique opportunity to achieve various goals at the same time: 1) update the status and presence of the towers Tajamar, 2) make a memorial at the height of Fernando Castillo Velasco and BVCH office and 3) claim this as a point of relevance and transformation of Providencia commune in the metropolitan context.
The architectural intervention of street level architecture aims to reinforce the concept of the proposed towers -the Tajamar as a public space and monument metropolitano- by selective transformation of the most critical aspects that present the pre-existing now into the assembly and its spaces associated.
Along with this, in the second stage of the project, the two gas stations will be converted into new programs once they are vacated, giving to citizens in the form of a dispensing tool for urban gardens and south- -Station workshop -Station bikes north, opposite the park system ciclovía Mapocho 42K.
Responding carefully the contest rules, the project is also situated on the roofs of four buildings in the complex, now colonized by advertising structures unused most of the year, subverting its current use for private purposes and turning them into devices for public use .
It is proposed that the 4 buildings of the complex have a coronation to follow the edge of the upper ledge of each. Coronations have different heights in each of the four towers following proportion lift each recognizing their differences and making a subtle reference to the diversity within the cohesive team of architects BVCH.
a synthetic message to the entire city -rotando around the crowning of the A- Torre referring to the work and discourse of Don Fernando Castillo Velasco also exhibits: The whole town is an architect.